Заказник «Бугский» создан с целью сохранения уникальных пойменных ландшафтов, а также природного комплекса пойменных дубрав и лугово-болотных угодий с богатым животным и растительным миром.
Территория заказника относится к двум областям - области равнин и низин Предполесья и Полесской низменности. Речная сеть образована реками Западный Буг и его правым притоком река Лесная. В рельефе выражены ложбины протяженностью до 10 км, а так же овраги и балки - протяженностью не превышающие сотен метров. Овражно-балочная система развита преимущественно на склонах долины реки Западный Буг. В долине Буга четко выражена аккумулятивная пойма шириной от нескольких десятков метров до 2-4 км. По поверхности поймы широко распространены мелкие старицы, прирусловые валы, гривы.

Территория заказника является частью подзоны широколиственно-сосновых лесов Бугско-Полесского округа и принадлежит к Бугско-Припятскому геоботаническому району. Лесной покров характеризуется типами биогеоценозов трех зональных комплексов формаций: сосново-широколиственного, южнотаежного и широколиственного лесного. Значительную площадь территории заказника занимают пойменные луга. Здесь выявлено 6 основных типов лугов рек заказника: пустошные, остепненные, обедненные, настоящие, сырые богатые и болотистые луга.

Особенно богата флора заказника, здесь произрастает 739 видов высших сосудистых растений, в том числе такие редкие виды как: клевер красноватый, кадило сарматское, пальчатокоренник майский, пыльцеголовник длиннолистный, терн, бедренец большой, горичник олений, крестовник эруколистный, многоножка обыкновенная, гусиный лук луговой, шпажник черепитчатый, касатик сибирский, тайник яйцевидный, шалфей луговой, лилия кудреватая, ятрышник клопоносный, кадило сарматское, пальчатокоренник майский, омела австрийская и другие. 21 растение занесено Красную книгу Республики Беларусь.

На территории заказника выявлено - 42 вида млекопитающих, 144 вида птиц, 3 вида пресмыкающихся, 11 видов земноводных и 22 вида рыб.

Более 50 видов животных отмеченных на территории заказника включены в Красную книгу Беларуси, в том числе: 2 вида рыб, 2 - земноводных, 1 вид - пресмыкающихся, 43 вида птиц, и 5 видов млекопитающих.