БП
Białowieża Forest
Nature · Trails · History · Library

Survey of Forests and Game Crossings

The survey of the forests of the Grand Duchy of Lithuania compiled by Hryhory Wołłowicz in 1559, in the 1867 edition of the Vilnius Archaeographic Commission.

Title page of the 1867 edition

The "Survey of Forests and Game Crossings in the Former Grand Duchy of Lithuania, with Charters and Privileges for Entries into the Forests and for Lands" was compiled in 1559 by Hryhory Bohdanowicz Wołłowicz, starost of Mścibów. It is one of the first detailed inventories of the grand-ducal forests: it lists rivers and tracts, "game crossings" - places where animals passed from one forest to another - and "entries", the rights of neighbouring estates to use the forest.

The survey was published by the Vilnius Archaeographic Commission in 1867 together with another register - privileges granted to nobles and priests of the Pinsk district in 1554. It mentions rivers of Białowieża Forest such as the Belaya and the Vishnya, and shows what the forest looked like and how it was shared among owners in the mid-16th century.

The book's pages - scans and recognised text - are in Russian; the first one is page 28.

The book pages are in the original language (Russian or Polish).

Contents